haha...that Video is funny i remember seeing that on tv as a kid….Hello 1165finne and a big welcome to the forum.
the last sentance should be changed for "do learn to swim, it could save your life" to "do learn to swim it could make the difference of getting in or a size 10 rangers up the backside and a return ticket"
The same as learning French. With so many candidates to choose from, saying that as soon as you decided to join you started to learn French, may tip the scales. With today's social media there is no excuse to turn up at the legion without knowing how to swim the minimum requirement or the basis of French. What I mean by that is you have been forewarned.
One more thing, quitting the army because of a girl, probably doesn't even sound romantic even to you today. It would be a no-go to a legion recruiter. Whatever reason you give, whatever you do, do not change it later on, coming clean so to speak.